Zamknięte szkoły i uczelnie, patrole na ulicach, łapanki, narastający terror... Życie w okupowanej stolicy było niebezpieczne, zwłaszcza dla niepokornych. Niemieckie zakazy obejmowały praktycznie wszystkie dziedziny życia, nawet uprawianie sportu było zabronione. Verboten? – nie dla tego  pokolenia Polaków. Dzięki młodym zapaleńcom piłka nożna zeszła do podziemia, a zakonspirowany ZPN organizował nawet mecze ligowe.

Juliusz Kulesza, sam piłkarz i zagorzały kibic zarazem, wspomina mecze i zawodników z tamtych lat, dedykując książkę ówczesnemu kapitanowi jednej z żoliborskich drużyn, po wojnie znanemu pisarzowi i podróżnikowi, Olgierdowi Budrewiczowi. 

Strz. Juliusz Kulesza „Julek”

Urodzony w 1928 w Warszawie. Od 1942 pracował jako rysownik litograficzny w Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych. Podczas Powstania Warszawskiego, wraz z oddziałem Armii Krajowej PWB/17/S, do 26 sierpnia walczył w obronie gmachu PWPW. Po wojnie ukończył Wydział Grafiki w pracowni prof. Tadeusza Kulisiewicza w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, przez następne dziesięciolecia projektując głównie dla wydawnictw. Uczestniczył w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych, uczył studentów Wydziału Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego. Jest autorem licznych publikacji dokumentujących i popularyzujących powstańcze dzieje stolicy.

Odznaczony m.in. Krzyżem Walecznych, Krzyżami Kawalerskim i Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.